Эвкалиптол и 1,8-цинеол — названия одного определённого вещества. Эвкалиптовое эфирное масло — другой продукт, который нельзя автоматически подставить вместо этого вещества в заказ. Для закупки нужно указать полное название и сверить его с документами.
В SUPARO есть карточка эвкалиптола 99%, CAS 470-82-6. Синоним «1,8-цинеол» помогает найти эту же позицию; он не обозначает дополнительный товар или отдельную степень качества.
Какие названия относятся к одной позиции
В технической переписке встречаются Eucalyptol, 1,8-cineole, 1,8-цинеол и эвкалиптол. Сопоставляйте их с CAS 470-82-6 и полным описанием предложения. Не сокращайте 1,8-цинеол до неопределённой строки, если именно эта форма указана в рецептуре.
Производитель Natural Aroma выделяет Eucalyptol в самостоятельную товарную карточку. Это полезный ориентир идентификации, но характеристики предлагаемой партии и условия SUPARO необходимо согласовывать отдельно.
Слово «цинеол» в поиске может встретиться в составе названия смеси, готового продукта или описания масла. Найденная страница не всегда предлагает чистое вещество. Сначала установите тип товара, затем переходите к процентам и цене.
Вещество и масло описываются разными спецификациями
Для отдельного вещества существенны его идентичность, содержание основного компонента и контролируемые примеси. Для эфирного масла дополнительно принципиальны ботанический источник, часть растения, способ получения и профиль состава.
Внешнее сходство или близкий запах не доказывают одинаковость сырья. Если технология рассчитана на определённое вещество, замена маслом изменяет состав вводимого ингредиента. Решение о такой замене требует отдельной разработки и проверки, а не простого исправления названия в закупочном листе.
| Запись в запросе | Что требуется уточнить | Как оформить заказ |
|---|---|---|
| Эвкалиптол / 1,8-цинеол | CAS, чистота, метод и примеси | Как отдельное вещество |
| Эвкалиптовое эфирное масло | Ботанический источник, часть, состав и получение | Как конкретное эфирное масло |
| «Цинеол», без уточнений | Полное химическое название и тип продукта | После идентификации |
| Смесь или готовый продукт с цинеолом | Полный состав и назначение | По собственной спецификации смеси |
Прокрутите таблицу по горизонтали, чтобы увидеть все столбцы.
Эта таблица объясняет различия продуктов. Она не означает, что все перечисленные варианты доступны в SUPARO: текущее предложение нужно проверять в каталоге и запросе.
Что означает обозначение 99%
В наименовании позиции SUPARO указан эвкалиптол 99%. Для закупки важно уточнить норму содержания, метод определения и сведения о результатах партии. Число в названии само по себе не раскрывает весь профиль примесей и не заменяет протокол контроля.
Если ваша спецификация содержит дополнительные требования, приложите их. Поставщику нужно оценить весь набор условий, а не только совпадение процента. Запросите также физические показатели с единицами и условиями измерения, если они используются при приёмке.
Не переносите условия применения из описания эфирного масла на вещество. Требования к обращению и хранению проверяют по SDS предлагаемого продукта, а технологическую пригодность — по заданию и испытанию.
Как проверить документы до оплаты
Сверьте наименование и CAS в спецификации, COA и коммерческом предложении. Установите, какая партия предлагается, и проверьте возможность связать её маркировку с сертификатом анализа. Если есть расхождение в названии, попросите пояснение до согласования заказа.
Затем сравните нормы с требованиями производства. Когда в COA указан численный результат, смотрите, к какому показателю и базе расчёта он относится. Если результат обозначен только как «соответствует», уточните, достаточно ли этого для вашей процедуры контроля.
При переходе с образца на партию сохраните идентификатор утверждённого образца и версию спецификации. Так повторная закупка будет опираться на конкретные требования, а не на впечатление от названия.
Как сформулировать заявку
Требуется Eucalyptol / 1,8-cineole, CAS 470-82-6. Просим подтвердить норму содержания основного вещества, метод и доступную фасовку. Направьте спецификацию, SDS и COA предлагаемой партии. Эфирное масло в качестве автоматической замены не рассматривается.
Для запроса используйте карточку эвкалиптола. Если вопрос шире и вы выбираете между несколькими типами ароматических ингредиентов, поможет сравнение масла, вещества и отдушки. Документы проверяйте по памятке COA, спецификация и SDS.