Листовой спирт — одно из названий цис-3-гексенола. Цис-3-гексенилацетат и цис-3-гексенилсалицилат представляют собой другие вещества. Похожие фрагменты названий помогают увидеть химическое родство, но не разрешают заменить одну позицию другой при закупке.

В каталоге SUPARO есть все три ингредиента Natural Aroma. Чтобы правильно перенести строку из парфюмерной формулы в заявку, полезно сверить полное название, CAS и форму поставки. Это особенно важно при работе с сокращениями, переводами и растворами ингредиентов.

Какие названия относятся к листовому спирту

В карточке NIST для CAS 928-96-1 среди синонимов указаны cis-3-Hexenol, (Z)-3-Hexen-1-ol и Leaf alcohol. В русскоязычных предложениях встречаются «листовой спирт» и «спирт листьев». Такие обозначения можно сопоставлять после проверки идентификатора.

Части названия cis и 3 не стоит удалять ради краткости. Они участвуют в обозначении структуры вещества. Общее «гексенол» оставляет больше неопределённости, чем полное название из согласованной спецификации.

Если в старой рецептуре осталось сокращение «Cis-3-Hex», сначала найдите исходную карточку сырья. По одной сокращённой строке нельзя уверенно выбрать спирт, ацетат или другой ингредиент с похожим названием.

Чем отличаются три позиции каталога

ПозицияАнглийское обозначениеCASЧто сохранить в заявке
Цис-3-гексенолCis-3-Hexenol, Leaf Alcohol928-96-1Название спирта и изомерную форму
Цис-3-гексенилацетатCis-3-Hexenyl Acetate3681-71-8Полное слово Acetate
Цис-3-гексенилсалицилатCis-3-Hexenyl Salicylate65405-77-8Полное слово Salicylate

Прокрутите таблицу по горизонтали, чтобы увидеть все столбцы.

Идентификаторы ацетата и салицилата приведены отдельно в NIST: CAS 3681-71-8 и CAS 65405-77-8. Они совпадают с идентификаторами соответствующих позиций в каталоге SUPARO.

Эта таблица служит для идентификации, а не для выбора вещества по предполагаемой силе или стойкости запаха. Такие свойства конкретного исполнения оценивают по документации и пробе в композиции. Из сходства названий не следует одинаковое поведение в основе.

Как избежать ошибки с раствором ингредиента

В рабочей формуле может быть указан заранее приготовленный раствор, а в коммерческом предложении — исходное вещество. Для сравнения необходимо записать концентрацию раствора, растворитель и способ выражения процента. Масса раствора не равна массе содержащегося в нём компонента.

Учебный пример: 1 г раствора листового спирта с массовой долей 1% содержит 0,01 г листового спирта. Если вместо раствора взять 1 г исходного вещества, состав смеси изменится. Пример иллюстрирует учёт концентрации; он не задаёт рабочую дозировку или рекомендуемый растворитель.

В карточке внутреннего сырьевого справочника удобно хранить две отдельные записи: данные закупаемого материала и параметры раствора, который готовит лаборатория. Тогда замена поставщика не смешивается с изменением лабораторного разведения.

Что проверять при переходе к другому поставщику

Сначала сопоставьте идентичность и согласованные показатели: полное название, CAS, содержание основного вещества, контролируемые примеси и метод анализа. Совпадение CAS ещё не подтверждает одинаковую спецификацию двух коммерческих исполнений.

После документальной проверки сравните образцы по принятому протоколу. Зафиксируйте среду, разведение, время оценки и состав конечной основы. Контрольный образец должен иметь известную партию; иначе результаты будет сложно повторить.

Если задача состоит в замене самого вещества, например спирта на ацетат, рассматривайте её как переработку композиции. Она требует самостоятельного испытания, а не только пересчёта цены за килограмм. Схема получения и учёта проб разобрана в статье об образцах сырья.

Как оформить внутреннюю карточку ингредиента

Для каждой из трёх позиций заведите отдельный артикул. Внесите русское и английское названия, CAS, производителя, версию спецификации и ссылку на SDS. Отдельным полем сохраните разрешённые в вашей компании сокращения, чтобы они всегда раскрывались в одно полное название.

При поступлении партии привяжите к этой карточке её номер и COA. Если поставщик изменил состав, метод контроля или исполнение продукта, документируйте согласование изменения до передачи сырья в производство. О содержании разных документов можно прочитать в руководстве «COA, спецификация и SDS».

Какие данные отправить в SUPARO

В каталоге можно выбрать листовой спирт, цис-3-гексенилацетат или цис-3-гексенилсалицилат. Для сравнения нескольких ингредиентов перечислите их раздельно.

Запрашиваем цис-3-гексенол, Leaf Alcohol, CAS 928-96-1. Нужны сведения о форме поставки, содержании, методе анализа и существенных примесях, а также спецификация, COA и SDS. Сообщите условия предоставления образца. Объём партии, назначение и город доставки укажем отдельно.

Если нужен ацетат или салицилат, замените в запросе одновременно полное название и CAS. Такая простая проверка сохраняет смысл исходной рецептуры и помогает получить предложение именно на требуемый материал.